#3 - Sakura's Heart-Racing First Date

Sakura's goes on a field trip to the aquarium and she's excited! And she gets even more excited becaue she gets to go on a "date" with Yukito-san! (well, she thinks of it as a date) So we hear one of Sakura's two favorite expressions: hanyaaaan. Whenever she's feeling all dreamy about Yukito she says that :) The other one is hoe (not "hoe", "ho-eh"). Many uses for that one that I might get around to defining in another entry later ;) But the date doesn't go quite as planned. The WATERY card interrupts them at the aquarium. After that, Sakura comes up with a plan to capture it.
Sakura's brother Touya shows up a couple of times working odd jobs. He'll be doing that a lot as the show goes on :)
In the manga: The action takes place at Sakura's school instead of the aquarium. WATERY has been almost drowning kids as they're swimming in the pool. Sakura still gets the idea for capturing WATERY from Yukito, though :)


For some reason, when I think of the show's earliest episodes, this one often comes to mind as my favorite. I'm not sure why, though.