Binchou-tan 7


Binchou-tan wakes up to hear the sound of fireworks in the distance. There's a festival that night. Chiku-tan, meanwhile, has a new invention -- a portable house that she can use so she won't have to walk so far to town everyday. However, it's a bit too heavy to carry (^^;;) Aloe@Momoko Saitou (note that there's no -tan) swims happily in one those of blow-up vinyl pools, but she puts a hole in it with her rather sharp spiked hair (deadly weapons, those) and it deflates. Poor thing... she goes to her mom and asks for another one, even if it means not having a birthday. She really likes swimming if you didn't notice... however, her mom says no -- she's already done the same to 3 pools before it (^^;;)
Ren-tan writes a sign for her booth at the upcoming festival then goes to draw for a spot. Of course, she gets the golden ball and picks the best spot... Aloe goes to the public pool to swim, but as she takes out a coin to pay she loses it in a drain. Awwww, poor thing.. Ren-tan, give her some of your luck ;) Kunugi-tan waters flowers along with her butler, who tells her that there's a festival that night, and that people will be dancing and such. It's not a dance party, though, Kunugi-tan (^^;;) While walking out of town Aloe falls down from lack of water as Chiku-tan walks by. Chiku-tan pours the contents of a bottle on Aloe's head, and that perks her up a bit... but it's actually her grandfather's sake. Ooops.. poor Aloe (^^;;)


Binchou-tan runs into Chiku-tan and Chikurin at the temple on the way to work. They agree to meet later that night at the festival after Binchou-tan gets done with work. Kunugi-tan looks out her window, wanting to go to the festival as well... Binchou-tan works and works as the festival goes on and Chiku-tan and a tired Chikurin wait for her. The background music at the festival would be the ED, Binchou-tan March. Cute :) Anyways, Ren-tan's fortune-telling booth seems to be pretty popular. Aloe goes to get her fortune told -- Aloe is a normal person. Tomorrow will be a normal day. Neither good nor bad, everything will be normal. That's nice... Binchou-tan finally makes it to the festival as the fireworks start. Ren-ten tells Aloe to follow her since she'll give her something good. Ren-tan, Aloe, and Chikurin meet up with Binchou-tan and Chiku-tan. Ren-tan, with her rather good luck, managed to win enough ramune for everybody to drink. Back at Kunugi-tan's, her butler has a bottle of ramune for her as well. She thinks it very pretty... at the festival Ren-tan's spirits show up, and one of them goes into Chiku-tan, making her feel chills. Binchou-tan tells her what she saw... and apparently Binchou-tan pulled the spirit out of her somehow.
Geez, just about everybody besides Binchou-tan had bad luck this time. Except for Ren-tan, of course, being chourakkii. Poor Aloe, nothing went right for her. Seems the dojikko type in adding to being rather unlucky. Very kawaisu as well. And poor Kunugi-tan, too... instead of buying her ramune, her butler could've taken her to the festival. Looks like Binchou-tan and Kunugi-tan will meet again next time, so hopefully it'll go better than the last time and they'll become friends :)


even though she's better off financially, Kunugi-tan is starting to turn out to be the most miserable of the bunch...
Aye. At least the others have family, or memories of family, to keep them content. Kunagi-tan never seems to get to go out, and she only runs into others at school.
Watching Chiku-tan with the spirits was rather funny, though. :D
Is Aroe (Aloe) some sort of Aloevera or pineapple. Her hair is interesting ^_^;
Since she needs water I'd think of pineapple instead of aloevera.
This was a pretty interesing episdoe. Poor 'Aroe' (Aloe). Messed up pool and lost money. And WHY THE HELL COULDN'T THE BUTLER TAKE KUNUGI-TAN TO THE FESTIVAL!!!
Seems that Ren-tan want's to get to know everyone as well. Considering that she missed 'Bincho-tan' the first time around.
I think 'Aroe's name is 'Aloe'. The romanji spelling for it comes up 'Aloe'. It's the only thing that makes sense. Her hair is certainly stiff like an 'Aloevera' plant. But unfortunately, the true 'Aloevera' plant doesn't need a lot of water to survive. If anything too much water on the roots can kill it. Yet, 'Aroe' is like the opposite. Because she can't go a day without swimming. I love how her little outfit matches that of a swimming coach. Since swimming is her trade. She's going to have to learn how work around her hair so that she doesn't bust anymore pools.