Fushigiboshi no Futago Hime Gyu! 33
Staff: 脚本家:土屋理敬 演出:大脊戸聡 コンテ:大脊戸聡 作画監督:上田幸一郎



The students of the school are all lined up to get a shot, something Fine and Rein definitely aren't looking forward to, trying to get out of it any way they can. Luckily for them, something happens -- a crash and a scream comes from Ban Jo's room so they rush to investigate. Tunba Rin is there, but she can't open the door since it's locked (could she open it even if it were unlocked?). Shade bashes the door open and there's Ban Jo, passed out on the ground. Seems that he's lost a very important watch that his teacher gave to him when he became a teacher. So where is it? That's no problem since detectives Fine and Rein are on the case, using that new special ability to cosplay as detectives. So whodunit? The door was locked, and the room's on the 3rd floor so nobody could get through the open window... the first suspect that comes to mind is Bibin, for good reason.
Bibin, as usual, is enjoying a parfait along with Ed-chin, blaming everything that's gone wrong on him when she gets a call from the very eeeeeevil principal of the black academy, wondering where the unhappy fruits Bibin was supposed to gather are. Bibin seems pretty scared of her and says she'll do her best... Fine and Rein show up demanding that Bibin hand over Ban Jo's watch -- she doesn't have it, though if she did she wouldn't give it back. Fine and Rein do a pat down, but she really doesn't have the watch. Fine and Rein apologize and run away.. but that's given Ed-chin a good idea. They should plant an unhappy seed in that watch since it has so many happy memories to Ban Jo...
So, where do Fine and Rein look next... but before that, they should get their shots, Chiffon says. Fine and Rein are already gone by the time she finishes (^^;;) Fine and Rein ask Bright about the watch, but he doesn't have time to chat since he's got a fencing match. Fine and Rein follow, and hoping to speed things up, change outfits into cheerleaders to cheer him on. He wins. Rein's very impressed as you'd expect (^^;;) After the match, Bright says that since everybody's getting shots they should check with the school nurse to see if she knows anything about Ban Jo's watch...


The school nurse quickly gives shots to the students, even giving Ed-chin a shot in the butt after he tries to ask her something. Ouch (^^;;) Fine and Rein decide to help out so they can ask the school nurse about the watch quicker, so they change into nurse outfits this time. After helping out, they ask her about the watch -- she mentions that the vice principal had a pretty nice watch on... so they go to the vice principal's office, this time cosplaying as bakers with a dessert for him..... that's not fit for human consumption at all (^^;;) Turns out that his watch isn't Ban Jo's at all, so there go more points from Fine and Rein (^^;;)
Ban Jo's searched everywhere, but he still can't find his watch. Altessa then spots something shining in the sky -- a bird has something, so they all follow it back to its nest, and Bibin floats along. Sure enough, there's a watch in the bird's nest, but as soon as Pumo grabs it Bibin plants an unhappy seed in the watch and makes it sprout -- a bit small.. but the monsters it unleashes cause time to go backwards for anyone affected, so it's time for Fine and Rein to do their thing, which they do... well, actually, they have a bit harder time since both get pecked on the head by a cuckoo clock. Ouch (^^;;) But they do finish the monsters off in the end after that...
Ban Jo thanks Fine and Rein for getting his watch back... except that it's not his watch _| ̄|○ Tunba Rin comes running to tell Ban Jo to go get his shot, and that reminds him of something -- he put his watch on his other hand since he was getting a shot that day...
All that effort for nothing (^^;;) But that was expected ;) Another rather fun episode -- mainly to let Fine and Rein cosplay, I guess. Pretty cute stuff :) The Bibin and Ed-chin combo was hilarious again. Poor Ed-chin... all of his grand plans fail and then he gets bossed around. The show really has gotten much more fun to watch since Bibin and Ed-chin have showed up, so I'm hoping for more from them. Animation has also been quite good the past few episodes, so GJ staff!
Next time... we've been waiting for it, and he's finally back. It's hitsuyou nai time again :)


Never seen that anime before. It looks, uh, interesting, i guess ^^
Yay! I was missing your fushigiboshi no fugato hime gyu! entries. I'm glad to see another one.